PI for translators and interpreters covers claims that a translation or interpreting error cost a client money.
Source: https://piinsurance.com.au/translators-and-interpreters/, fetched from the preview https://pi-react-4ee768.pages.dev/translators-and-interpreters/ on 10 Nov 2026; site dated 3 Nov 2026. Preview wording, not yet broker-reviewed. General information, not advice.
Site label: Usually asked for in client contracts.
Why you need it: your clients
Government agencies, courts, hospitals and language service agencies often ask for PI in their contracts or panel terms. Each one sets its own limit, so check the contract.
Typical limits
$1m to $2m is typical. Government panels and legal or health work can ask for more.
What can go wrong
Illustrative scenarios, not real claims.
A contract translated with an error
A clause in a contract you translated reverses a payment term. The client relies on it and claims the money it lost.
An interpreting error at a hearing
An error you make at a tribunal hearing means the matter is adjourned. The client claims the extra legal costs.
Common exclusions to watch
- Bodily injury, unless the policy includes it
- Work in languages or settings you did not declare
- Disputes about your fees
Wording differs between policies. Read the policy wording, or ask us to point out what it says.
Common questions
Do translators and interpreters need professional indemnity insurance?
Government agencies, courts, hospitals and language service agencies often ask for PI in their contracts or panel terms. Each one sets its own limit, so check the contract.
How much PI cover do translators and interpreters need?
$1m to $2m is typical. Government panels and legal or health work can ask for more.